2014年,マシュー・ウィリアムズは、刑務所から釈放された後、サウスウェールズのホテルでキャレス・イェムを致死傷させた。 In 2014, Matthew Williams fatally attacked Cerys Yemm at a South Wales hotel after being released from prison, sparking concerns over the supervision of high-risk offenders.

ホテルのオーナーマンディ・マイルスから 999への電話が来たところでは 2014年11月にサウスウェールズにあるホテルで 暴力的な攻撃が起きたことが明らかになった. 34歳のマシュー・ウィリアムズが 22歳のセリス・イエムを スクリュードライバーで 致命的に襲った. A 999 call from hotel owner Mandy Miles revealed a violent attack at a South Wales hotel in November 2014, where Matthew Williams, 34, fatally assaulted 22-year-old Cerys Yemm with a screwdriver. 27か月の刑期を経て最近釈放され、26件の前科があるウィリアムズは、イェムを中間施設に誘い込んだ。 Williams, recently released from prison after a 27-month sentence and with 26 prior convictions, had lured Yemm to the halfway house. マイルズは血を見たと説明し,ウィリアムズは彼女の顔を噛んだようだったが,法医的な証拠は彼が肉を食べなかったことを示した. Miles described seeing blood and Williams appearing to chew her face, though forensic evidence showed he did not consume flesh. 彼は警察に4回テーザー銃で撃たれ、心停止で死亡し、毒物検査の結果、高いアンフェタミン濃度が見つかりました。 He was tasered four times by police, died from cardiac arrest, and toxicology reports found high amphetamine levels. 3 前項の規定は,重症患者の釈放について,特に妄想性統合失調症などの精神的な健康状態にある者は,適切な監督を受けずに,適切な監視を行わないという懸念を提起する. The inquest raised concerns about the release of high-risk offenders, especially those with mental health conditions like paranoid schizophrenia, without proper supervision.