2026年3月12日閲覧. ^ ミルウォーキーの警官が35歳の容疑者を射殺 仮釈放違反でトウトラックで逃げた後
On March 12, 2026, a Milwaukee officer shot a 35-year-old suspect during a high-speed chase after he fled in a tow truck on parole violation.
2026年3月12日,ミルウォーキー警察官は 高速追尾中に35歳の男性を撃ち殺しました 容疑者が仮釈放違反で捜索されていた後, 警官がそれに固執している間, フラットベッドのトラクターで逃げたのです
On March 12, 2026, a Milwaukee police officer shot and killed a 35-year-old man during a high-speed pursuit after the suspect, wanted for a parole violation, fled in a flatbed tow truck while the officer clung to it.
警察官は,21年以上の役務に就いた46歳で,重傷を負わず,行政上の職務に就いた.
The officer, a 46-year-old with over 21 years of service, sustained non-fatal injuries and was placed on administrative duty.
乗客 は けが を し ませ ん でし た が , 予防 診断 の ため に 入院 し まし た。
The passenger was unharmed but hospitalized for precautionary evaluation.
ミルウォーキー地区調査班が調査を指揮しており,事件映像が公開される.
The Milwaukee Area Investigative Team is leading the investigation, and a video of the incident will be released.
警視庁は,その発砲が活発な追跡中に確認され,容疑者の身元が公に公表されていない.
The department confirmed the shooting occurred during an active pursuit, and the suspect’s identity has not been publicly disclosed.