2026年3月1日閲覧. ^ "政府閉鎖により空港の運行が遅滞し,乗務員が減少し,旅客は混乱に備える。
A March 2026 government shutdown causes airport delays due to reduced staffing, prompting travelers to prepare for disruptions.
2026年3月1日閲覧. ^ a b 政府の閉鎖により,空港の破壊の潜在的な備えを 乗客に勧告する旅行顧問が,遅滞やスタッフの減少など,空港の破壊の恐れのある状況に備えるよう勧告している.
A government shutdown in March 2026 has prompted travel advisories urging passengers to prepare for potential airport disruptions, including delayed screenings and reduced staffing.
航空 管制 官 や 警備 検問 所 を 管理 する 連邦 当局 は , 限ら れ た 人員 で 運営 し , 待つ 時間 が 増え て いる か も しれ ませ ん。
Federal agencies managing air traffic control and security checkpoints may operate with limited personnel, increasing wait times.
専門 家 は 少なく と も 3 時間 早く 到着 し , ピーク 時 の 旅行 を 避け , 飛行 状況 を 頻繁 に 確認 する こと を 勧め て い ます。
Experts recommend arriving at least three hours early, avoiding peak travel times, and checking flight statuses frequently.
連邦請負業者や非交付職員は,空港の業務に支障をきたす恐れがあるため,旅行者は,身分証明書を所持し,忍耐強くあるよう勧められている.
Travelers are advised to carry identification and be patient, as federal contractors and non-essential staff may be furloughed, affecting airport operations.