シンガポールで1人が逮捕されました 違法に110万ドル以上のvapeを保管していたのです 2025年以来最大の押収です
A man was arrested in Singapore for storing over $1.1 million in illegal vapes, the largest seizure since 2025.
29歳の男性がシンガポールで逮捕されたのは,2025年9月以来最大の業務であるマンダイの倉庫から,当局が110万ドル以上のバケツや部品を押収したためである.
A 29-year-old man was arrested in Singapore after authorities seized over $1.1 million in vapes and components from a Mandai warehouse, the largest such operation since September 2025.
およそ6万7千台の蒸気化器と部品が回収され 容疑者は地元の配給のための 倉庫を監督していたと告発されました
Nearly 67,000 vaporizers and parts were recovered, with the suspect accused of overseeing storage for local distribution.
輸入した場合は 9年の懲役と 30万ドルの罰金を受け 販売した場合は 6年の懲役と 20万ドルの罰金を受けます
Importing vapes can lead to up to nine years in prison and a $300,000 fine, while selling them carries penalties of up to six years in jail and a $200,000 fine.
財産 所有 者 は , 禁止 さ れ て いる 物品 を 自分 の 敷地 内 に 置い て おく こと に より , 繰り返し 違反 を 犯し た 場合 に も 同様 の 罰 を 受ける か も しれ ませ ん。
Property owners allowing prohibited items on their premises may face similar penalties for repeat offenses.
HSAは調査を継続し,公衆に対し,違反行為を報告するよう勧告している.
HSA continues its investigation and urges the public to report violations.