AFL選手イザク・ランキンを脅迫した容疑で起訴された男が,裁判所が弾圧命令を出した後,公に名前を付けられた.
A man accused of threatening AFL player Izak Rankine has been publicly named after a court lifted a suppression order.
アデレード・クロウズAFL選手イザック・ランキンを殺害する脅迫を含む殺害予告を送ったとされる男性が、裁判所が証拠排除命令を解除した後、公に身元が特定されました。
A man accused of sending death threats, including one to kill Adelaide Crows AFL player Izak Rankine, has been publicly identified after a court lifted a suppression order.
その 判決 に は , プライバシー に 関する 問題 を 公表 する こと に 対する 一般 の 人々 の 関心 が 表われ て い まし た。
The ruling cited public interest in disclosure over privacy concerns.
この事件は,選手に対するオンライン上の脅迫と,そのような事件に対する法的対応に注意を喚起している.
The case has drawn attention to online threats against athletes and the legal response to such incidents.
別 の 例 と し て , ランキン に 対する 脅威 と の 関連 は 全く ない の で , 二 人 の 男 は 暴力 的 な 争い で 撃た れ て 入院 し まし た。
Separately, two men were hospitalized after being shot in a violent altercation, with no link established to the threats against Rankine.