リヒャルト・シビリ少佐は2026年3月,マドラングーン委員会で証言し,南アフリカの警察の組織的汚職を明らかにし,犯罪関係のビジネスマンから770万円の貸付け金について調査に直面した. Major General Richard Shibiri testified before the Madlanga Commission in March 2026, revealing systemic corruption in South Africa’s police force and facing scrutiny over a R70,000 loan from a businessman with criminal ties.

南アフリカ警察組織犯罪担当のリチャード・シビリ少将は2026年3月にマドランガ委員会で証言し,犯罪組織が賄賂,脅迫,監視を通じて法執行機関に侵入する方法を詳細に説明しました. Major General Richard Shibiri, head of organised crime at South Africa’s police force, testified before the Madlanga Commission in March 2026, detailing how criminal syndicates infiltrate law enforcement through bribery, intimidation, and surveillance. 彼 は , 犯罪 組織 を 調査 し て いる 時 に 自分 の 命 が 脅かさ れ て いる こと を 示し て , 高齢 者 の 間 の 制度 的 な 腐敗 や 恐れ を 認め まし た。 He acknowledged systemic corruption and fear among senior officials, citing threats to his life while investigating crime networks. 汚職に関する警告にもかかわらず,シビリは,重度の犯罪容疑と3億6000万ドルのSAPS契約を持つビジネスマンであるVusimuzi Cat MatlalaからR70,000の融資をめぐって,精査に直面しています. Despite warnings about corruption, Shibiri faces scrutiny over a R70,000 loan from Vusimuzi “Cat” Matlala, a businessman with serious criminal charges and a R360-million SAPS contract. 委員会は,特にマタララが犯罪カルテルと関係があると主張したことで, シービリの信頼性について疑いを抱いた. The commission questioned the judgment of the loan, especially given Matlala’s alleged ties to criminal cartels, raising doubts about Shibiri’s credibility. 彼の証言は,役人の報復への恐怖を憂慮するとともに,南アフリカの法執行機関において根強い課題の根本的課題を強調している. His testimony, along with concerns about officials’ fear of retaliation, highlights deep-rooted challenges in South Africa’s law enforcement.