L.A. 郡は,連邦移民の襲撃で被害を受けた850の小企業に対して,給付金で3.6Mを支給した.
L.A. County gave $3.6M in grants to 850 small businesses hurt by federal immigration raids.
ロサンゼルス郡は昨年夏以来 連邦移民法執行が強化された LA,オレンジ,リバーサイド郡の 850以上の小規模企業に 360万ドルの助成金を配りました
Los Angeles County has distributed $3.6 million in grants to over 850 small businesses in L.A., Orange, and Riverside counties affected by heightened federal immigration enforcement since last summer.
この資金は 監督官ヒルダ・L・ソリスが 開始したプログラムの一部で 賃料,給与,修理,在庫の支払いを 賄うことができます レイドによる 労働者と顧客の減少による 経済損失に対処します
The funds, part of a program launched by Supervisor Hilda L. Solis, can cover rent, payroll, repairs, and inventory, addressing economic losses from reduced workers and customers due to raids.
郡の分析では,執行活動は著しく失業率と収入の減少を結びつけた.
A county analysis linked the enforcement actions to significant job losses and revenue declines.
アプリケーションは閉鎖され、未選択の企業が待望リストに掲げる。
Applications are closed, with unselected businesses on a waitlist.
プログラムでは 100人未満の従業員と 年間収入600万ドルを 支援しています
The program supports businesses with fewer than 100 employees and $6 million in annual revenue.