ケビン・ライリー 40歳 盗難したダンプトラックで 追いかけて逮捕 警察を追い越し 民間車両をぶつけようとした
Kevin Riley, 40, arrested after high-speed chase in stolen dump truck, attempted to run down police and hit civilian vehicles.
ホネア・パス出身の40歳男性、ケビン・マイケル・ライリーは、ローレンス郡で始まった盗難された10輪ダンプトラックによる高速の多郡にわたる追跡の末、ニューベリー郡で逮捕されました。
A 40-year-old man from Honea Path, Kevin Michael Riley, was arrested in Newberry County after a high-speed, multi-county chase in a stolen 10-wheel dump truck that began in Laurens County.
警察によると ライリーは 警察を倒そうと 民間車両を襲い 破片のタイヤを巡査車に 傷つけた
Authorities say Riley attempted to run down law enforcement, struck civilian vehicles, and used shredded tire material to damage patrol cars.
追跡はトラックのタイヤがスパイクに当たって破裂し、逮捕に至ったことで終了しました。
The pursuit ended when the truck’s tires failed after hitting deployed spikes, leading to his arrest.
彼はニューベリー郡で複数の容疑に直面している。 殺人未遂を含めて。 アンダーソンとローレン・レジャーズが期待する追加の告発がある。
He faces multiple charges in Newberry County, including attempted murder, with additional charges expected from Anderson and Laurens Counties.
警察 は , 安全 な 結果 に 向け て 協調 的 な 努力 を 払っ た と し て い ます。
Law enforcement credited coordinated efforts for the safe outcome.