イランでは、米国は核のない西アジアへの提案を却下し、誤解を発するとともに、緊張が高まっている中での演説が中断しているという。 Iran says U.S. rejected its proposal for a nuclear-free West Asia, citing misunderstandings, as talks stall amid rising tensions.

イランの外相アッバース・アラグーチ氏は,米国は,ジュネーブ第三回の会談中,核弾道のない西アジアに掲げるテヘランの提案を却下し,技術的な誤解を示唆したと語った。 Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi said the U.S. rejected Tehran’s proposal for a nuclear-weapon-free West Asia during third-round Geneva talks, citing technical misunderstandings. 彼はイランの平和的な核エネルギーへのコミットメントと核兵器の宗教的な禁止を強調し,米国とイスラエルをノールズ前にテヘランの銀行を含む,無動機の攻撃を開始したとして非難した. He emphasized Iran’s commitment to peaceful nuclear energy and its religious ban on nuclear weapons, while accusing the U.S. and Israel of launching unprovoked attacks, including at a Tehran bank ahead of Nowruz. イランは核兵器の製造計画を否定し,ウィーンで技術的議論が開始されるとともに,濃縮の維持を主張している. Iran denies plans to build nuclear weapons and insists on maintaining enrichment, with technical talks set to begin in Vienna. Aragchiは米国の経済政策を批判し,企業を優遇し、報復に対する警告を発した。 Araghchi criticized U.S. economic policies for favoring corporations and warned of retaliation, as regional tensions rise amid diplomatic deadlock.