イリノイ州は、大音量のストリーミング広告を制限する法案を推進し、連邦法のギャップを解消する。
Illinois advances bill to cap loud streaming ads, addressing gap in federal law.
イリノイ州議会は ストリーミングサービスの広告を規制する法案を 提起しました コンテンツと広告の間で 音声レベルを一貫させることで 突然の音量上昇を防ぐことが求められます
Illinois lawmakers have advanced a bill to regulate streaming service commercials, requiring consistent audio levels between content and ads to prevent sudden volume spikes.
ドリス・ターナー上院議員が提案したこの法案は、特に幼い子どもがいる家族や聴覚に敏感な方に影響を与える騒音の広告を体験した場合、住民が苦情を申し立てられるようにするものです。
The legislation, sponsored by Sen. Doris Turner, would allow residents to file complaints if they experience disruptive loud ads, particularly affecting families with young children and individuals with hearing sensitivities.
2010年連邦CALM法(放送,ケーブル,衛星テレビ)に定める規制格差を閉鎖することを目的としているが,放送や衛星放送は禁止している.
It aims to close a regulatory gap left by the 2010 federal CALM Act, which covers broadcast, cable, and satellite TV but not streaming platforms.
この法案の執行メカニズムは、イリノイ州商務委員会や司法長官事務所によるものであれ、現在も議論中です。
The bill’s enforcement mechanism—whether by the Illinois Commerce Commission or attorney general’s office—remains under discussion.
この計量は、デジタルメディアの消費における音声の整合性に関する国民の関心が高まっていることを反映している.
The measure reflects growing public concern over audio consistency in digital media consumption.