香港は,ジュネーブの"発掘計画"を推進する政府計画によって支援された,大湾地域から48の技術革新を披露した.
Hong Kong showcased 48 tech innovations from the Greater Bay Area at the Geneva Invention Exhibition, backed by a government program promoting “Created in Hong Kong” inventions.
香港輸出業者協会は,HKIIイニシアチブを通じて,2026年3月11日から15日までジュネーブで開催された国際発明展で,広東・香港・マカオ大湾区の技術革新48件を展示した.
The Hong Kong Exporters' Association, via its HKII initiative, showcased 48 technology innovations from the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area at the International Exhibition of Inventions Geneva from March 11 to 15, 2026.
香港振興技術委員会の資金提供により,この番組は地方のスタートアップやSMEに無料の放送を提供し,"香港の"クリエイター"の発明を促進する.
Funded by Hong Kong’s Innovation and Technology Commission, the program offers free global exposure to local startups and SMEs, promoting “Created in Hong Kong” inventions.
新奇性と技術的な価値で評価された 選出されたプロジェクトには MEET International の 7 イン 1 建物漏れトレーサーと Sun Yat-sen University のグラフェンベースの暖房材料が含まれています
Selected projects, evaluated for novelty and technical merit, included a 7-in-1 building leakage tracer by MEET International and a graphene-based heating material from Sun Yat-sen University.
このイベントは国際市場へのアクセスを促進し,IPの商業化を強化し,欧州産業との連携を促進することを目的とした.
The event aimed to boost international market access, strengthen IP commercialization, and foster collaboration with European industries.