2026年3月13日時点のニュージーランドのいくつかのサイトでは、Glassのガソリンの割引が一時燃料不足を引き起こした。 需要が高かったため、備蓄・供給チェーンは安定したままだった。
A Gull petrol discount caused temporary fuel shortages at some New Zealand sites on March 13, 2026, due to high demand, but reserves and supply chains remained stable.
2026年3月13日のガールガソリン割引プロモーションの際の需要の急増により,オークランドとパルマーストンノースの場所を含むニュージーランド全土の約3%の場所において,主に95オクタンとディーゼル用の燃料が一時的に不足した.
A surge in demand during a Gull petrol discount promotion on March 13, 2026, caused temporary fuel shortages at about 3% of its sites across New Zealand, including locations in Auckland and Palmerston North, primarily for 95 octane and diesel.
パニック買いと高い需要とされる食糧不足は、「ちょうどその時に」燃料供給制度を圧倒したが,当局はシステム的破壊の確認をしなかった.
The shortages, attributed to panic buying and high demand, overwhelmed the "just in time" fuel supply system, though officials confirmed no systemic disruptions.
ニュージーランドは,燃料の備蓄を十分に維持し,ガソリンを32.8日,ディーゼルを227.6日間保管し,供給チェーンは安定し,運送は通常通り継続した.
New Zealand maintained sufficient fuel reserves—32.8 days of petrol and 27.6 days of diesel in storage—and supply chains remained stable, with deliveries continuing normally.
中東の緊張とホルムズ海峡の閉鎖により,世界の石油価格は上昇し,ポンプ価格の高騰に寄与したが,広範な不足は報告されなかった.
Global oil prices rose due to Middle East tensions and Strait of Hormuz closures, contributing to higher pump prices, but no widespread shortages were reported.
当局 は , 安全 と 保険 に 伴う 危険 の ため に , 家庭 の 燃料 貯蔵 に 反対 する よう 勧告 し まし た。
Authorities urged against home fuel storage due to safety and insurance risks.