元BCパネルメンバーは、森林伐採は保護された古生地で継続しており、生態系や先住民のコミュニティを脅かしているという。 Former BC panel members say logging continues in protected old-growth areas, threatening ecosystems and Indigenous communities.

2021年1月5日閲覧. ^ "ブリティッシュコロンビアの高リスクな老朽化林を260万ヘクタールにマップした5人の元メンバーが,同省は伐採期間が延滞しても保護を怠っているという. Five former members of a 2021 British Columbia panel that mapped 2.6 million hectares of high-risk old-growth forests say the province is failing to protect them despite interim logging deferrals. 彼らは,パネルが重要なと特定した地域,ナヒミント湖の近くやバンクーバー島の北東部の森林伐採が継続しており,保全の努力を損なうと報告しています. They report ongoing logging in areas the panel identified as critical, including near Nahmint Lake and on northeastern Vancouver Island, undermining conservation efforts. 同委員会は,保護資金,長期計画及び地方の責任の確保がなければ,森林伐採が継続するため、森林の多様性,生態系の安定,森林圏の将来が脅かされていると警告しているが,一方,第一国に対して過度な圧力がかかっている。 The panel warns that without conservation financing, long-term plans, and provincial accountability, continued logging threatens biodiversity, ecosystem stability, and the future of the forest sector, while placing undue pressure on First Nations.