フロリダ州最高裁判所は2026年3月12日にブロワードの裁判官ウッディ・クレルモントを2025年の家庭内暴力事件で友人を弁護して倫理違反をしたとして叱責した.
Florida's top court reprimanded Broward judge Woody Clermont on March 12, 2026, for violating ethics by representing a friend in a 2025 domestic violence case while on the bench.
2026年3月12日,フロリダ州最高裁判所は,2025年の家庭内暴力事件で友人を代表して,ブローワード郡のウディ・クレルモント判事を,司法倫理に違反したとして公に非難した.
On March 12, 2026, the Florida Supreme Court publicly reprimanded Broward County Judge Woody Clermont for violating judicial ethics by representing a friend in a 2025 domestic violence case while serving as a judge.
裁判所は彼が弁護士として 検察官と交渉し 保証金を主張し 性格の証言を申し出たことを判定しました 行動は 裁判の倫理規定で禁止されています
The court found he acted as a lawyer, negotiated with prosecutors, argued for bond, and offered character testimony—actions prohibited under the Code of Judicial Conduct.
裁判所は,不適切な結果が証明されていませんでしたが,裁判所は,司法資格委員会の勧告を受け入れて,クレルモントの予備の規律と後悔の欠如を理由にしました.
Although no improper outcome was proven, the court accepted the Judicial Qualifications Commission’s recommendation, citing Clermont’s lack of prior discipline and remorse.
叱責は最終決定であり、クレルモンは直接出廷して受けなければならない。
The reprimand is final, and Clermont must appear in person to receive it.
選挙に関連した行為について、ローレン・ペファー判事が別段の審査を続けている。
A separate review is ongoing for Judge Lauren Peffer over campaign-related conduct.