フィアット・グランデ・パンダは,スペース,効率,レトロスタイルで称賛され,英国2025年シティ・カー・オブ・ザ・イヤーに選ばれました.
The Fiat Grande Panda won the UK's 2025 City Car of the Year, praised for space, efficiency, and retro style.
フィアット・グランデ・パンダは,オート・エクスプレスによって,フォード,ヒューンダイ,トヨタのモデルを上回って,イギリスで購入できる最高の小型車に選ばれました.
The Fiat Grande Panda has been named the best small car to buy in the UK by Auto Express, beating models from Ford, Hyundai, and Toyota.
ハイブリッドや電気は,それぞれ1万9千ポンドと2万1000ポンドからスタートし,その広さのブーツ,効率性,再発的なデザインを賞賛する.
Available as a hybrid or electric, it starts at £19,000 and £21,000 respectively, praised for its spacious boot, efficient performance, and retro-inspired design.
2025年賞の市街地自動車で優勝,キア・ピカナントとレノー5が2位,3位を獲得.
It won the 2025 City Car of the Year award, with the Kia Picanto and Renault 5 ranking second and third.
この 認識 は 中東 の 緊張 に 起因 する 燃料 価格 の 上昇 に よっ て もたらさ れ , 燃料 の 供給 が 遅滞 し て いる こと を 示す もの と なっ て い ます。
The recognition comes amid rising fuel prices due to Middle East tensions, prompting calls for delayed fuel duty increases.