金融業界からの圧力と 規制遵守コストの上昇に伴い 融資を拡大するために 銀行資本規制の緩和を提案しています The Fed proposes easing capital rules for big banks to boost lending, following industry pressure and rising compliance costs.

連邦準備銀行は,大手銀行の資本要件を,実際のリスクと貸借対照表で定めるものとして,少し下げることを提案している. The Federal Reserve has proposed slightly lowering capital requirements for large banks, aiming to align rules with actual risk and boost lending. ベースルIIIとG-SIBの追加料金の規則のより広範な改革の一環であるこれらの変更は,計算を簡素化し,解雇を削減し,住宅ローンサービス資産に対する高いリスク重等のような長年の不振を解決する. The changes, part of a broader overhaul of Basel III and G-SIB surcharge rules, simplify calculations, reduce redundancies, and address long-standing disincentives like high risk weights on mortgage-servicing assets. この動きは,貸付や買い戻しのために使用できる超過資本を 1750 億ドル以上とすることを期待し, 規制遵守コストの上昇に対する業界からの圧力に続く. The move, expected to allow over $175 billion in excess capital to be used for lending or buybacks, follows industry pressure over rising compliance costs. 公 の 注解 は 90 日 間 に わたっ て 受け入れ られ , 最終 的 な 規則 は 年末 まで に 発布 さ れる 可能 性 が あり ます。 Public comment will be accepted for 90 days, with final rules potentially issued by year’s end.