ドバイは,行政上の違反行為に対する罰金の標準化に関する新たな法律を施行し,明示的かつ適正な執行機関との連携を図る.
Dubai enacts new law standardizing penalties for administrative violations with clear, proportionate enforcement.
ドバイは法律第1条を施行した.
Dubai has enacted Law No.
2026年6月6日閲覧. ^ 管理違反の処理に関する標準的枠組みを確立,罰則及び軽度又は重度の措置をいう.
6 of 2026, establishing a standardized framework for handling administrative violations, with penalties and measures defined as minor, moderate, or serious.
法律は警告,閉鎖,ライセンスキャンセル,またはプロジェクト停止などの行動が比例し,法的に承認され,ディレクター・ゼネラルによって承認され,公的な発表の前に調整が要求されるように義務付けています.
The law mandates that actions like warnings, closures, license cancellations, or project suspensions be proportionate, legally authorized, and approved by a Director-General, with coordination required before public announcements.
それ は , 透明性 , 責任 感 , 公正 さ を 強調 し , 権力 の 乱用 を 防ぎ , 時宜 に かなっ た 公正 を 保証 する こと を 目的 と し て い ます。
It emphasizes transparency, accountability, and fairness in enforcement, aiming to prevent abuse of power and ensure timely justice.
矛盾する以前の法律は無効となり,法律は公報に掲載された時点で効力を生ずる.
Conflicting prior laws are nullified, and the law takes effect upon publication in the Official Gazette.