民主党は,議会の承認なくキューバに対するトランプの軍事行動の阻止に関する決議を提起する. Democrats introduce resolution to block Trump’s military action against Cuba without congressional approval.

民主党議員のティム・ケイイン、ルーベン・ガルゴ、アダム・シュリフは、トランプ大統領が議会の承認なくキューバに対する軍事行動を起こすのを阻止する戦争勢力の決議を導入し、彼の一方的な外国政策と政治改革の潜在的計画に関する懸念を訴えた。 Democratic Senators Tim Kaine, Ruben Gallego, and Adam Schiff have introduced a war powers resolution to block President Trump from launching military action against Cuba without congressional approval, citing concerns over his unilateral foreign policy and potential plans for regime change. 3月下旬までに投票することができる措置は,キューバとのいかなる紛争から米軍を排除し,大統領の軍事力に対する憲法上の制限を施行することを目指すものとする. The measure, which could be voted on by late March, would require the removal of U.S. military forces from any hostilities with Cuba and aims to enforce constitutional limits on presidential war powers. 民主党は,行政機関ではなく国会が,キューバやイランやベネズエラとの紛争に係る紛争に係る透明性なしにトランプを批判し,戦争を宣言する権限を有すると主張している. Democrats argue Congress, not the executive, holds the authority to declare war, criticizing Trump for acting without transparency in conflicts involving Cuba, Iran, and Venezuela. 共和党は主として行政の姿勢を支持してきたが,民主党は,この決議を戦略として活用し,外国の軍事行動について,説明責任を請求し,公の審理を強要している. While Republicans have largely backed the administration’s stance, Democrats are using the resolution as a tactic to demand accountability and push for public hearings on military actions abroad.