ディーンはJeffrey Epsteinとの過去関係のために FIRST Roboticsから辞任しました 違反の告訴はありませんが
Dean Kamen resigned from FIRST Robotics due to past ties with Jeffrey Epstein, despite no misconduct charges.
ディーンは1989年に設立した STEM組織である FIRST Roboticsの取締役会から 辞任しました ジェフリー・エプスタインと 過去の関係が明らかになった後です
Dean Kamen has resigned from the board of FIRST Robotics, the STEM organization he founded in 1989, following revelations of his past connections to Jeffrey Epstein, a convicted sex offender.
独立調査では不正行為の証拠は見つかりませんでしたが,カメンは2008年の有罪判決後にエプスタインとの関係を維持する判断が不適切であることを認め,エプスタインの島への訪問も含んでいます.
Though independent reviews found no evidence of misconduct, Kamen acknowledged poor judgment in maintaining ties with Epstein after his 2008 conviction, including visits to Epstein’s island.
彼 は , 人道 的 な 計画 を 推進 し よう と し て い た が , 適切 な 勤勉 さ を 示さ なかっ た , と 述べ まし た。
He stated he had intended to advance humanitarian projects but failed to conduct proper due diligence.
刑事告発されていないカメンは、FIRSTの使命を守るために自発的に辞任した。
Kamen, who has not been criminally charged, stepped down voluntarily to protect FIRST’s mission.
同 機構 は , ニューハンプシャー 州 や それ 以上 の 場所 で ロボット に よる 教育 を 拡大 する 計画 を 立て て , 世界 的 な 計画 を 続け て い ます。
The organization continues its global programs, with plans to expand robotics education in New Hampshire and beyond.