シェフのサンジェフ・カプーディとマット・クガリーはインド・オーストラリア食糧連携を推進し、ニューデリーでオーストラリアの保存アプリを始動し、廃棄物の削減と料理のコラボを祝った。
Chefs Sanjeev Kapoor and Matt Moran promoted India-Australia food ties, launching Australia’s Saveful app in New Delhi to reduce waste and celebrate culinary collaboration.
シェフのサンジヴ・カプールとマット・モランは,インドとオーストラリアの強い料理と文化的な関係を強調しました.
Chefs Sanjeev Kapoor and Matt Moran highlighted the strong culinary and cultural ties between India and Australia during the launch of Australia’s Saveful app in New Delhi.
彼ら は , 食物 の 伝統 に 対する 相互 の 敬意 , もてなし や 材料 の 質 に 対する 価値 観 , オーストラリア の バター ・ チキン の よう な インド 料理 の 人気 を 強調 し まし た。
They emphasized mutual respect for food traditions, shared values in hospitality and ingredient quality, and the popularity of Indian cuisine like butter chicken in Australia.
シェフ たち は , オーストラリア の 子羊 に インディアン の スパイス を 添え て 一緒 に 料理 を する こと を 提案 し , その 協力 関係 を 象徴 し まし た。
The chefs proposed a collaborative dish using Australian lamb with Indian spices, symbolizing their partnership.
農家や持続可能な食品の支援を強調し, 食料品の基本をベースにした食事のアイデアを提供することで廃棄物を減らすというSavefulのミッションに 合わせた.
Both stressed supporting farmers and sustainable food practices, aligning with Saveful’s mission to reduce waste by offering meal ideas based on pantry staples.
オーストラリア 最高 委員 会 が 開催 し た この 催し は , 食糧 を 国際 的 な 理解 の ため の 橋 と し て 展示 し まし た。
The event, hosted by the Australian High Commission, showcased food as a bridge for international understanding.