BJPのMLAビラティ・バサヴァラジは2025年の殺人事件で条件付き保釈を認めました。被害者の母親は名前を出していないと言っています。
BJP MLA Byrathi Basavaraj granted conditional bail in 2025 murder case; victim’s mother says she didn’t name him.
BJPのMLAビラティ・バサヴァラジは、2026年3月12日にバンガロール特別裁判所から条件付き保釈を認められました。これは、2025年にハラスルの自宅外で殺害されたシヴァプラカシュ(通称ビクル・シヴァ)に関連してのことでした。
BJP MLA Byrathi Basavaraj was granted conditional bail by a Bengaluru special court on March 12, 2026, in connection with the 2025 murder of Shivaprakash, known as Biklu Shiva, outside his home in Halasuru.
裁判所は2ラックスの債券,許可なしに管轄区域を離れる制限,証拠を改ざんしたり証人に影響を与えることを禁止する条件を課した.
The court imposed conditions including a Rs 2 lakh bond, restrictions on leaving the jurisdiction without permission, and prohibitions on tampering with evidence or influencing witnesses.
20人の容疑者で5人目の被告であるバサヴァラージは 高等裁判所が保釈を拒否した後に逮捕されました
Basavaraj, the fifth accused in a case involving 20 individuals, was arrested after higher courts denied bail.
被害者の母親は 後に 申し立てで彼の名前を 挙げなかったと証言しました
The victim’s mother later said she did not name him in her complaint.
容疑者ジャガディシュと接触していたと 当局者は主張しています
Authorities allege he had contact with the prime accused, Jagadeesh alias Jagga.
この訴訟は政治論争を巻き起こし,BJPは,議会が支配する復讐の政府を非難した.
The case has sparked political controversy, with the BJP accusing the Congress-led government of a vendetta.