76歳のビリー・ジョエルは 脳障害から回復し ツアー中断をしましたが カーネギー・ホールでの追悼式に参加しました
Billy Joel, 76, is recovering from brain disorder, pausing tours but attending a Carnegie Hall tribute.
ビリー・ジョエルは76歳で 正常な血圧水頭症から回復しています 2025年5月に診断された脳の障害で バランス,視力,聴覚に影響します
Billy Joel, 76, is recovering from normal pressure hydrocephalus, a brain disorder diagnosed in May 2025 that affects balance, vision, and hearing.
娘のアレクサ・レイ・ジョエルは 身体療法を 受けていることを確認し 医者の助言に従って 演技を避けるようにし 力を取り戻すことに 集中している
His daughter Alexa Ray Joel confirmed he is undergoing physical therapy, following medical advice to avoid performing, and he remains focused on regaining strength.
ツアー中断にもかかわらず,ジョエルは1月に舞台上のカバーバンドに加わることでファンを驚かせました.
Despite pausing tours, Joel surprised fans in January by joining a cover band onstage.
彼は木曜日にカーネギーホールで開催されるトリビュートコンサートに出席し、ワイクリフ・ジーンやロブ・トーマスらと共演します。
He will attend a Carnegie Hall tribute concert on Thursday, with artists including Wyclef Jean and Rob Thomas.
アレクサ は 自分 の 回復 力 を 称賛 し , 公 の 支持 に 感謝 し , 回復 の 間 , 家族 が プライバシー を 大切 に し て いる こと を 強調 し まし た。
Alexa praised his resilience and expressed gratitude for public support.