著名なペーター・ティエルがローマの反体制派についての論争を巻き起こす講演は、カトリックの機関が自らの意欲を害しているにもかかわらず、議論のきっかけとなっている。 Billionaire Peter Thiel's controversial lectures on the Antichrist in Rome spark debate despite Catholic institutions distancing themselves.

カトリックの機関が自らを分裂させたにもかかわらず、大富豪ピーター・ティエルがアンティキュリストをテーマにした4つの連続シリーズがローマで論争を巻き起こしている。 A four-lecture series on the Antichrist by billionaire Peter Thiel is drawing controversy in Rome, despite Catholic institutions distancing themselves. 教大学 (Angelicum) と呼ばれる聖トーマス・アクィナスは,このイベントが大学によって組織され,大学で開催されたわけではないと発言し,関与を否定した. The Pontifical University of St. Thomas Aquinas, known as the Angelicum, denied involvement, stating the event was not organized by or held at the university. この講義はイタリアのヴィンスンゾ・ジオベルティ文化会と、アメリカのカトリック大学クラニ研究所と共同で開催され,科学・技術・神学・政治を通じ終末論的なテーマを探求する. The lectures, co-organized by Italy’s Vincenzo Gioberti Cultural Association and the Cluny Institute at the Catholic University of America, explore apocalyptic themes through science, technology, theology, and politics. カトリック・アメリカ大学はクラニプロジェクトを独自に推進し,このイベントをスポンサーにしない. The Catholic University of America clarified the Cluny Project is an independent initiative and not sponsoring the event. ティールは技術と保守的な政治界での活動で知られていて 以前はカトリックの出版物で 反キリストについて書きましたが 議論を巻き起こしました 宗教的な議論における 技術者の役割についてです Thiel, known for his work in tech and conservative political circles, has previously written about the Antichrist in Catholic publications, sparking debate over the role of tech figures in religious discourse.