バンゴーの男性が未成年者を木製の棒で暴行した疑いで逮捕され、別の男性はモーテルで女性に銃を持った脅迫で拘束されました。 A Bangor man was arrested for allegedly assaulting a juvenile with a wooden dowel, and another man was taken into custody for threatening a woman with a gun at a motel.

バンゴー警察と保健福祉省によると,バンゴー出身の男性,ヘンリー・オセイ (41) は2026年3月12日に家庭内暴力の容疑で逮捕されました. A Bangor man, Henry Osei, 41, was arrested on March 12, 2026, on domestic violence assault charges after allegedly using a wooden dowel to harm a juvenile in a household setting, according to Bangor police and the Department of Health and Human Services. 別の事件で ギルフォードのジョセフ・ペピン (48) は 誘拐,家庭内暴力,犯罪の脅迫,違法な銃所持などの罪で逮捕されました バンゴールのモーテルで女性を銃で脅したとして In a separate incident, Joseph Pepin, 48, of Guilford, was arrested on charges including kidnapping, domestic violence, criminal threatening, and unlawful firearm possession after allegedly threatening a woman with a gun at a Bangor motel. その 女性 は 逃げ て 行き , 当局 者 に 警告 を 与え , 銃 を 回収 し て ペピン を 拘留 し まし た。 The woman escaped and alerted authorities, who recovered a firearm and took Pepin into custody. どちら の 事件 も 調査 の 対象 と なっ て おり , 被害 者 たち は 援助 の 手 を 差し伸べ られ て い ます。 Both cases are under investigation, and the victims received support services. 地域での追加的な開発には 麻疹の集団封じ込め, アウガスタでのICE逮捕, そしてブースベイ港での沿岸警備隊の救出が含まれています. Additional local developments include a measles cluster containment, ICE arrests in Augusta, and a Coast Guard rescue off Boothbay Harbor.