バングラデシュ政府第133条の政令は,30日間の承認を目的として,新国議会に提出された.
Bangladesh’s interim government’s 133 ordinances presented to new parliament for 30-day approval.
2026年3月12日閲覧. ^ バングラデシュのムド・アサドゥザマン法務大臣は,憲法で定めるところにより,第13回国会に召集された18ヶ月の議決期間中,同国間政府令で発令された133条の規定を提出した.
On March 12, 2026, Bangladesh’s Law Minister Md Asaduzzaman presented 133 ordinances issued by the interim government during its 18-month tenure to the newly convened 13th Parliament, as required by the constitution.
議会休会中に第93条の1項に基づき制定されたこれらの臨時法は,30日以内に承認されなければ,有効に留まることはありません.
These temporary laws, enacted under Article 93(1) during parliamentary recess, must be approved within 30 days to remain valid.
議案は14人の特別委員会によって検討され,もし実行されれば,議会の審議前に閣僚と法務省の承認のための法案に起草される.
The ordinances will now be reviewed by a 14-member special committee and, if pursued, drafted into bills for cabinet and Law Ministry approval before parliamentary consideration.
また,この会議は,議長及び副議長の宣誓を表明し,大統領は政治の統一を促し,カルダ・ジア元首相を称える法律上の参考書を提出した.
The session also marked the swearing-in of the Speaker and Deputy Speaker, with President urging political unity and an obituary reference honoring former Prime Minister Khaleda Zia.