オーストラリア当局は、有罪判決を受けたトランスジェンダーの男性レジナルド・アーサレルから、暴力的な過去を世話していたにもかかわらず行動しなかったとして、捜索後に2人の子どもを引き離しました。 Australian authorities removed two children from convicted killer Reginald Arthurell, a transgender man, after a raid, citing failure to act on his violent past despite knowing he was caring for them.

オーストラリア当局は2026年3月11日に重武装の襲撃で,トランスジェンダーとして身分を明かした,三重殺人犯のレジナルド・アーサール (Reginald Arthurell) の家から,12歳と14歳の養子児童を2人連れ去りました. Australian authorities removed two foster children, aged 12 and 14, from the home of Reginald Arthurell, a convicted triple killer who identifies as transgender, after a heavily armed raid on March 11, 2026. 2025年12月下旬から当局は、2020年の懲役の解放後、アーサールが更生し始めていたことを知ったが、子どもたちと暮らしていたが介入しなかった。 Authorities had been aware since late December 2025 that Arthurell, who began transitioning after his 2020 prison release, was living with the children but failed to intervene. ニューサウスウェールズ州 家族・コミュニティー省は謝罪し,この見逃しについて"全く受け入れがたい"と評した.子供たちは代替ケアに配置され,アーサーレルの暴力的な過去にもかかわらず,どのように配置が承認されたのかについて検討が進められている. The New South Wales Families and Communities minister apologized, calling the oversight “entirely unacceptable.” The children were placed in alternative care, and a review is underway into how the placement was approved despite Arthurell’s violent history.