アッサム州は2026年3月12日の「ミッションクリーンアップ」キャンペーンの一環として早朝の強制捜査で12人のバングラデシュ国籍者を強制送還しました。
Assam deported 12 Bangladeshi nationals in early morning raids under its "Mission Clean Up" campaign on March 12, 2026.
アッサムは,早朝の作戦で不法移民とされたバングラデシュ国民12人を追放した.
Assam deported 12 Bangladeshi nationals deemed illegal immigrants in early morning operations, Chief Minister Himanta Biswa Sarma announced on March 12, 2026, as part of the state’s "Mission Clean Up" campaign.
この措置は,不法移民の特定と追放に関する役員を指導するために2025年10月に州内閣が承認した標準運営手順に従って,1950年の移民 (アサムからの追放) 法の執行を強化するものです.
The move reinforces Assam’s enforcement of the Immigrants (Expulsion from Assam) Act, 1950, following a Standard Operating Procedure approved by the state cabinet in October 2025 to guide officials in identifying and expelling undocumented migrants.
特定の場所は公表されなかったが,この事業は,国境を確保し,近隣諸国からの不法移民に関する懸念を解決するための継続的な努力を反映している.
While specific locations were not disclosed, the operation reflects ongoing efforts to secure borders and address concerns over illegal migration from neighboring countries.