アラ・インスティテュート・オブ・キャンタベリーは2026年3月13日に独立復帰を祝い,900人の卒業生がエンジニアリング,ビジネス,幼児教育などの分野で資格を取得しました. Ara Institute of Canterbury celebrated its independent return with 900 graduates receiving credentials in fields like engineering, business, and early childhood education on March 13, 2026.

アラ・インスティテュート・オブ・キャンタベリーは2026年3月13日に独立の地位に戻り,900人の卒業生がオータウタヒのウルフブルック・アリーナで学位と卒業証書を受賞した. Ara Institute of Canterbury marked its return to independent status on March 13, 2026, with 900 graduates receiving degrees and diplomas in ceremonies at Ōtautahi’s Wolfbrook Arena. このイベントでは、工学、料理、ビジネス、幼児教育などの分野で1,800人以上の卒業生が表彰され、文化パフォーマンス、スタンディングオベーション、そしてニュージーランド手話を使った2人の聴覚障害者卒業生への追悼が行われました。 The events honored over 1,800 eligible graduates across disciplines like engineering, cookery, business, and early childhood education, featuring cultural performances, standing ovations, and a tribute to two deaf graduates using New Zealand Sign Language. 指導者は,職業訓練,包括性,そして発展する産業のための学習者の準備に対するアラブのコミットメントを称賛した. Leaders praised Ara’s commitment to vocational training, inclusivity, and preparing learners for evolving industries.