ジンバブエの最高裁判長は、エチオピアのデジタル司法を称賛し、技術改革とコラボの可能性を強調している。 Zimbabwe’s Chief Justice lauds Ethiopia’s digital judiciary, citing tech-driven reforms and collaboration potential.

ジンバブエの最高裁判長ルーク・マラバは、エチオピアの司法を,連邦最高裁判所を訪問した際のデジタル変換のモデルとして評価し,実時記録や速やかな記録などの進歩を強調した。 Zimbabwean Chief Justice Luke Malaba praised Ethiopia’s judiciary as a model for digital transformation during a visit to the Federal Supreme Court, highlighting advancements like real-time video recordings and rapid transcription that have improved efficiency and access to justice. 彼はエチオピアが自家製技術,堅実なデータシステム,国家戦略によって支えられている司法改革の利用を,持続可能な開発のカギと称した. He commended Ethiopia’s use of homegrown technology, robust data systems, and judicial reforms supported by national strategy, calling them key to sustainable development. ジンバブエ で は , 改革 が 進行 し て いる 中 で , 二つ の 国 の 法律 制度 の 協力 関係 を 拡大 する こと に 関心 を 表明 し まし た。 Malaba emphasized international collaboration as vital for progress and expressed interest in expanding cooperation between the two nations’ legal systems amid ongoing reforms in Zimbabwe.