ザック・ポランスキーは、2013年に乳腺肥育のための催眠療法を推進したと主張し、これまでの謝罪の主張と相反し、再調査した。 Zack Polanski faces renewed scrutiny over 2013 claims he promoted hypnotherapy for breast enlargement, contradicting his prior apology claims.

英国とウェールズのグリーン・パーティーの指導者Zack Polranskiは2013年度の主張により,催眠療法で胸のサイズが増加する可能性があるとの主張が再評価されている. Zack Polanski, leader of the Green Party of England and Wales, is under renewed scrutiny over 2013 claims that he suggested hypnotherapy could increase breast size. 彼は以前,サン紙の記事の 掲載翌日に謝罪したと語ったが,BBCの記録には そのインタビューの証拠はない. He previously said he apologized the day after a Sun article published, but BBC records show no evidence of that interview. 六日後,BBCラジオ・ハンバーサイドで,このアイディアを裏付ける百科事典的証拠について議論し,それを探検する価値ある"発明"と称した. Instead, six days later, on BBC Radio Humberside, he discussed anecdotal evidence supporting the idea, calling it an “experiment” worth exploring. 彼 の 現在 の 見解 は , この 主張 を 否定 し た と いう 以前 の 主張 と 矛盾 し て おり , 批評 家 たち は その 主張 の 一貫 性 を 疑問 視 し て い ます。 His current statements contradict earlier assertions that he disavowed the claim, leading critics to question his consistency. グリーン・パーティーは、彼は幾度も謝罪し、現在は法案の下げや公共サービスの保護などの政策問題に焦点をあてていると主張している。 The Green Party maintains he has apologized multiple times and now focuses on policy issues like lowering bills and protecting public services.