20代の女性が 標的を絞った攻撃で 足に撃たれた 警部によると 
A woman in her 20s was shot in the legs in a targeted attack early Thursday in Liverpool’s Toxteth, police say.
20代の女性が3月12日木曜(木)の初期の標的攻撃で脚を撃たれた。 リバプールのトクセス近所のリミー・グローブで、午前12時55分ごろ、武装した警察が反応し、被害者は入院した。 A woman in her 20s was shot in the legs in a targeted attack early Thursday, March 12, on Lime Grove in Liverpool’s Toxteth neighborhood near Lodge Lane around 12:55 a.m. Armed police responded, and the victim was hospitalized. マーシーサイド警察によると、この攻撃は彼女の知り合いがやったらしい。 家から家への調査、鑑識の分析、監視カメラの検査などを実施している。 Merseyside Police say the attack was likely carried out by someone known to her and are investigating, conducting house-to-house inquiries, forensic analysis, and reviewing CCTV. 当局 者 は , 証人 や , 特に 近隣 の 住民 から 情報 を 得 た 人 に , 前 に 出る よう 勧め て い ます。 Authorities urge witnesses or anyone with information, especially from nearby residents, to come forward. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.
