ボパールの女性は,30分で緑の廊下を通って26Kmの臓器を輸送した後,生命を救う肝移植を受けた.
A woman in Bhopal received a life-saving liver transplant after a 26-km organ transport via green corridor in 30 minutes.
肝臓が急性で不全したボパルの43歳の女性は2026年3月11日,タンから26キロメートルでわずか30分で肝臓を運ばれた後,ムンバイのナナヴァティマックス病院で命を救う移植を受けた.
A 43-year-old woman from Bhopal with acute liver failure received a life-saving transplant at Nanavati Max Hospital in Mumbai after a liver was transported 26 kilometers from Thane in just 30 minutes on March 11, 2026.
ムンバイの交通警察が運営する緑色の廊下は,道路を整理し,臓器が2時16分までに到着できるようにした.
A green corridor, coordinated by Mumbai Traffic Police, cleared the route, enabling the organ to arrive by 2:16 PM.
3月8日以来緊急事態に指定された患者は 深刻な黄と神経症状で 危篤でした
The patient, listed as supra-urgent since March 8, was critically ill with severe jaundice and neurological symptoms.
同 病院 は , 提供 者 の 家族 が 寄付 を し た こと に より , 移植 を 待っ て いる 他 の 人々 に 対する 希望 を 回復 さ せ た と し て い ます。
The hospital credited the donor’s family for their selfless donation, which restored hope for others awaiting transplants.