ベネズエラはポーラ・ヘナオを,米国が支援するエネルギー改革の最中に石油大臣として任命し,石油部門を復活させる.
Venezuela appoints Paula Henao as oil minister amid U.S.-backed energy reforms to revive its oil sector.
ベネズエラ暫定大統領デルシー・ロドリゲスは,元大統領ニコラス・マドゥロが1月にアメリカに捕らえられた後,2026年3月に石油技術者パウラ・ヘナオを新石油大臣に任命した.
Venezuela’s interim President Delcy Rodriguez appointed petroleum engineer Paula Henao as the new oil minister in March 2026, following the U.S. capture of former President Nicolás Maduro in January.
20年以上の経験を持つ国産石油会社 PDVSAの退役軍人のヘナオは,米国の圧力によりエネルギー改革を実施し,石油,ガス,鉱業部門を外国投資に開放するとともに重要な役割を担うとともに,ベネズエラが重要な役割を担う.
Henao, a veteran of state oil company PDVSA with over two decades of experience, takes over a key role as Venezuela implements sweeping energy reforms under U.S. pressure to open its oil, gas, and mining sectors to foreign investment.
この変更には,税減税,民間部門の拡張,資産の移転などを含む.
The changes include tax reductions, expanded private sector participation, and asset transfers, backed by a $100 billion U.S.-supported reconstruction plan.
この動きの目的は、世界最大の石油資源を保有するベネズエラの苦境にあるエネルギー産業を復活させることであり,継続的な制裁と地政の移行に際して経済の安定を図るためである。
The move aims to revive Venezuela’s struggling energy industry, which holds the world’s largest proven oil reserves, and stabilize the economy amid ongoing sanctions and geopolitical shifts.