ウガンダの子どもたちの聖歌隊ワトーは3月18日から19日にかけてカークランド湖で無料コンサートを開催し、非営利活動から音楽や物語を共有している。
Ugandan children's choir Watoto performs free concerts in Kirkland Lake, March 18–19, sharing music and stories from their nonprofit mission.
ウガンダ出身の27人編成のワトト子ども合唱団は、3月18日と19日にカークランド湖のリバーサイド・コミュニティ教会とリビング・フェイス・アセンブリーで2回の無料コンサートを行います。
The Watoto Children's Choir, a 27-member group from Uganda founded in 1994, will perform two free concerts in Kirkland Lake on March 18 and 19 at Riverside Community Church and Living Faith Assembly.
聖歌隊は,教育・医療・訓練を受け、遺棄された孤児を救出し支援する非営利団体の一部であり、ウガンダの文化やキリスト教の信仰、そして2025年のアルバムに収録された現代的な音楽や崇拝やオリジナルの歌などを融合させることにより、個人のストーリーを共有している。
The choir, part of a nonprofit that rescues and supports orphaned and abandoned children with education, healthcare, and training, shares Ugandan culture, Christian faith, and personal stories through music blending contemporary, worship, and original songs from their 2025 album *Better Days*.
このイベントは、広域なオンタリオツアーの一環で、マイクロテル・インとスポイトと地方の家庭が提供する宿泊施設で、コミュニティの支援を受けています。
The event, part of a broader Ontario tour, is community-supported with accommodations provided by Microtel Inn and Suites and local families.
二 番 目 の コンサート は , 車椅子 を 利用 する 機会 を より 良い もの に し ます。
The second concert offers better wheelchair access.
寄付 は 歓迎 し ます。
Donations are welcome.