イランの指導者殺害と報復攻撃の後に,アラブ首長国連邦の指導者は,緊張緩和を要請した.
UAE leader urges de-escalation after Iran leader’s death and retaliatory attacks.
2026年3月11日閲覧. ^ シャイフ・モハメド・ビン・ザヒド・アル・ナヤヤン大統領は、中東緊張がエスカレートしている中、ロシア大統領ウラジーミル・プーチンやアイルランド首相ミケール・マーティンなど、複数の電話を受けた。
On March 11, 2026, UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan held multiple phone calls amid escalating Middle East tensions, including with Russian President Vladimir Putin and Irish Prime Minister Micheál Martin.
議論は,イラン最高指導者を殺害した米イスラエル攻撃の後の,弾圧緩和,地域安全保障,外交解決策に焦点を当てた.
The discussions focused on de-escalation, regional security, and diplomatic solutions following U.S.-Israeli strikes that killed Iran’s Supreme Leader, prompting retaliatory missile and drone attacks.
両指導者は,プーチンが65歳の誕生日にアル・ナヤーンを祝福し,ロシア国民の支持にUAEに感謝するとともに、広域紛争を防止する対話を促した.
Both leaders urged dialogue to prevent broader conflict, with Putin congratulating Al Nahyan on his 65th birthday and thanking the UAE for supporting Russian citizens.
アイルランドは,イランによるUAE領土及び外交任務への攻撃を非難し,連帯を主張した.
Ireland condemned Iran’s attacks on UAE territory and diplomatic missions, affirming solidarity.
UAEはミサイルの妨害を報告し、カタールとインドも危機への懸念を表明した。
The UAE reported missile interceptions, while Qatar and India also expressed concern over the crisis.