オークランド で 強盗 と 自動 車 の 窃盗 を 企て た 十 代 の 二 人 の 若者 が 逮捕 さ れ , 二 人 の 少年 も 拘留 さ れ まし た。 Two teens arrested after attempted robbery and car theft in Auckland, with two younger boys also taken into custody.

17歳の男性2人がセントルークスで逮捕されました. オークランドのカランガヘープ・ロードのスーパーで強盗を試みた後です. 彼らは仮面をかぶって入って店員を口傷し,店員に飛び込んだ後追い出されたのです. Two 17-year-old males were arrested in St Lukes after an attempted robbery at a Karangahape Road superette in Auckland, where they entered masked, verbally abused the shopkeeper, and were chased out after one jumped onto the counter. 彼ら は 盗難 車 に 逃げ , 警察 の カメラ と ヘリコプター に 追跡 さ れ , セントルカ の 近く で 逮捕 さ れ まし た。 They fled in a stolen vehicle, tracked by police cameras and a helicopter, and were apprehended near St Lukes, one with a machete. その 車 は 後 に テアタト 通り に 止め られ , 12 歳 と 13 歳 の 二 人 の 若い 男性 が 逮捕 さ れ まし た。 The vehicle was later stopped on Te Atatū Road, leading to the arrest of two younger males, aged 12 and 13. 17歳の少年たちは 違法に自動車を盗んだ罪で 起訴され 1人は 攻撃兵器を所持した罪で 起訴されています The 17-year-olds face charges for unlawfully taking a motor vehicle, with one also charged for possessing an offensive weapon. すべての容疑者はオークランド青少年裁判所に出廷することになっています。 All suspects are to appear in Auckland Youth Court.