二 人 が 死亡 し た の は , 2026 年 3 月 12 日 に NSW の ヤンバ で 船 が 転覆 し た 後 の こと でし た。 Two died, one hospitalized after boat capsized at Yamba, NSW, on March 12, 2026.

2026年3月12日木曜日の朝,ニューサウスウェールズ州ヤンバで沿岸バーを渡った船が転覆したため,2人が死亡,1人が病院に搬送されました. Two people died and one was hospitalized after a boat capsized at Yamba, New South Wales, early Thursday, March 12, 2026, as it crossed a coastal bar. 52歳の男性が救出され,病院へ運ばれた。 女性と男性が,両氏とも50代の男性とみなされるが,傍観者と救助ヘリによって,回収されたが,現場で死亡と宣告された. A 52-year-old man was rescued and taken to a hospital; a woman and a man, both believed to be in their 50s, were recovered by a bystander and a rescue helicopter but pronounced dead at the scene. この 事件 は , 前日 シドニー の 近く に い た 英国 人 の 夫婦 が 溺死 し た 後 に 生じ まし た。 The incident follows the drowning of a British couple near Sydney the previous day. ニュー・ウェールズ州警察は 転覆の原因を調査中です そして当局は 引き続き ウォーターウェイの近くでの注意を促しています NSW Police are investigating the cause of the capsizing, and authorities continue to urge caution near waterways.