タイトランプは、イランとNATOに対するスペインの貿易の削減を脅かしているが、何の措置も講じていない。
Trump threatens U.S. trade cuts against Spain over Iran and NATO concerns, but no action taken.
ドナルド・トランプ元大統領は,アメリカがスペインとの貿易を断ち切る可能性があると述べ,イランに対する協力の欠如と,NATOの防衛支出目標を達成できないことを理由に,政策変更は行われていないが,と述べた.
Former President Donald Trump said the U.S. could cut off trade with Spain, citing its perceived lack of cooperation on Iran and failure to meet NATO defense spending goals, though no policy changes have been enacted.
彼 は スペイン の 外交 政策 や 軍事 的 な 寄付 を 批判 し , 米国 の 軍事 力 や 敵対 者 に 対する 継続 的 な 活動 を 強調 し まし た。
He criticized Spain’s foreign policy and military contributions, emphasizing U.S. military strength and ongoing operations against adversaries.
トランプはイランが支持する脅威に関する懸念を否定し,米国が前例のない行動を起こしていると主張したが,スペインの疑わしい不正行為や潜在的な貿易制限の根拠に関する具体的な詳細は提供しなかった.
Trump dismissed concerns about Iran-backed threats and claimed the U.S. is taking unprecedented actions, but provided no specific details on Spain’s alleged misconduct or the basis for potential trade restrictions.