トータル・エナジーは10年の停滞の後,リビアのマブルク油田で石油生産を再開し,毎日最大25,000バレルまで生産しています.
TotalEnergies restarts oil production at Libya’s Mabruk field, producing up to 25,000 barrels daily after a 10-year halt.
トータル・エナジーはリビアのマブルク油田で石油生産を再開し,10年の停止後,新設施設で1日最大2万5000バレルの生産を再開しました.
TotalEnergies has restarted oil production at Libya’s Mabruk field, resuming operations after a 10-year halt, with a new facility producing up to 25,000 barrels per day.
このプロジェクトは2024年5月に建設が始まって2年以内に完了し,同社がリビアでの70周年を迎える際に同社のリビアへの新たなコミットメントをマークしています.
The project, completed in under two years after construction began in May 2024, marks the company’s renewed commitment to Libya, coinciding with its 70th anniversary in the country.
再起動は,低コスト,低コストの石油,かつ,年間生産増加の3%を2030年までに目標とする完全Energys戦略をサポートしている.
The restart supports TotalEnergies’ strategy for low-cost, low-emissions oil and its goal of 3% annual production growth through 2030.