ティッシュ一家は NFLの承認を求めています 巨人の株をトラストに譲渡するためです ジェフリー・エプスタインとの過去関係について 徹底的に調べています
The Tisch family seeks NFL approval to transfer their Giants stake to trusts, amid scrutiny over past ties to Jeffrey Epstein.
ニューヨーク・ジャイアンツの共同経営者であるティッシュ・ファミリーはNFLの承認を求めており,その31%を子どもに託すために送付し,承認を受けたときは直接所有権を廃止する.
The Tisch family, co-owners of the New York Giants, is seeking NFL approval to transfer their 23.1% stake to trusts for their children, ending their direct ownership if approved.
この要請は3月11日のメモで詳細に示されており、エプスタイン・ファイルにスティーブ・ティッシュの名前がほぼ440回も登場し、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインとの過去のメールやり取りが明らかになったことを受けて、彼が精査されたことを受けている。
The request, detailed in a March 11 memo, follows scrutiny of Steve Tisch after his name appeared nearly 440 times in the Epstein Files, which revealed past email exchanges with Jeffrey Epstein, a convicted sex offender.
ティッシュは手紙の内容を認めたが,それは成人女性,映画,慈善活動,投資に関与していたと認め,エプスタインの島を訪れたことを否定し,後悔を表明した.
Tisch acknowledged the correspondence, stating it involved adult women, movies, philanthropy, and investments, but denied visiting Epstein’s island and expressed regret.
巨人とNFLはコメントを拒んだ.
The Giants and NFL declined to comment.
この 移動 は , それ 以前 に も 同様 の 移行 が 認め られ て い た , 定期 的 な 継承 計画 の 一部 です。
The move is part of routine succession planning, with prior similar transfers approved.