南オーストラリア人の母親は,2022年に6歳の娘が飢饉で死去した罪の怠慢のため17年の懲役判決を受けた.
A South Australian mother was sentenced to 17 years in prison for the criminal neglect that led to her six-year-old daughter’s death from starvation in 2022.
南オーストラリアに住む母親クリスタル・リアン・ハンリーは,重度の栄養失調で2022年7月死去した6歳の娘チャーリーの犯罪怠慢のため17年の懲役を言い渡された.
Crystal Leanne Hanley, a South Australian mother, was sentenced to 17 years in prison for the criminal neglect of her six-year-old daughter, Charlie, who died in July 2022 from severe malnutrition.
ヘンリーは医療など 基本的なケアを提供しなかったことを認め 援助を求めるという嘘を言い 娘の健康状態を嘲笑したことが判明しました
Hanley admitted to failing to provide basic care, including medical attention, and was found to have lied about seeking help and mocked her daughter’s declining health.
体重わずか18キログラムでシラミもかかったチャーリーは、学校に通ったことがなかった。
Charlie, who weighed just 18 kilograms and had lice, had never attended school.
裁判 官 は , ハンレー の 行動 を , 親 と し て の 基本 的 な 失敗 と し て 述べ まし た。
The judge described Hanley’s actions as a fundamental failure as a parent.
仮釈放を受ける前に 少なくとも12年間服役しなければならない
She must serve at least 12 years before being eligible for parole.
この事件は,児童福祉と,怠けの結果として国民の注意を喚起している.
The case has drawn national attention to child welfare and the consequences of neglect.