南 アフリカ で は , 不法 入国 の ため に 中国 の 漁船 4 隻 が 捕獲 さ れ , AIS が 改ざん さ れ , 2 万 2,000 ドル ( 約 650 万 円 ) が 押収 さ れ まし た。 South Africa seized four Chinese fishing boats for illegal entry and AIS tampering, fining them $22,000.

南アフリカは、無許可で陸上水域に入るため、 ケープタウン付近の中国式漁船4隻を乗っ取りました。 オフポータル制限の申請が許可されていないにもかかわらずです。 South Africa intercepted four Chinese-flagged fishing vessels near Cape Town for entering territorial waters without authorization, despite denied requests for Off-Port Limits permits. シェンゼン・シュイワン・ペラジック・フィッシャーシーが所有する船は,申請が待たれている間にクアズールー・ナタール州とイースト・ケープ州から12海里以内の海域に入り,海上法に違反してAISシステムを繰り返し無効にしました. The vessels, owned by Shenzhen Shuiwan Pelagic Fisheries, entered waters within 12 nautical miles of KwaZulu-Natal and the Eastern Cape while their applications were pending and repeatedly disabled their AIS systems, violating maritime laws. 乗組員に起訴され,船主から400,000ランドの罰金を科され,船が出発した後,船は解放された. Authorities charged the masters, imposed a R400,000 fine—paid by the owner—and released the vessels after they departed. ウィリー ・ オーキャンプ 大臣 は , 海洋 地帯 を 不法 な 漁 から 守る と いう 南 アフリカ の 決意 を 再 確認 し まし た。 Minister Willie Aucamp reaffirmed South Africa’s commitment to protecting its marine zones from illegal fishing.