サマーセット市議会は財政崩壊を回避し,2026年2月までに赤字を2500万ポンドに削減し,税額4.99%の増税と4500万ポンドの節約プログラムでバランスの取れた予算を計画しています. Somerset Council avoided financial collapse, cut its deficit to £25M by Feb 2026, and plans a balanced budget with a 4.99% tax rise and £45M savings program.

サマーセット市議会は 財政的緊急事態から復興へと移行し 2026年2月までに資金不足を £25百万に削減し セクション114の通知を回避しました Somerset Council has moved from financial emergency to recovery, reducing its funding gap to £25 million by February 2026 and avoiding a Section 114 notice. 4.99%の議会税の上昇を承認し,バンドDの平均額を1,950.30ポンドに引き上げ,地域平均を下回る. It approved a 4.99% council tax rise, raising the average Band D bill to £1,950.30, below regional averages. 審議会は,残存する格差を解消し,1億5500万ポンドの貯蓄を期待する1億5500万ポンドのイノベーション計画を通じて,長期的貯蓄を計画するとともに,最終年度の特別政府支援を実施する. The council will use a final year of exceptional government support to close the remaining gap and plans long-term savings through a £45 million innovation program, expected to yield £135 million in savings. 基金はまた,インフラ整備,困難支援,成人及び児童サービスの増進をサポートし,来年,外部の介入なしにバランスのとれた予算を目標としている. Funds will also support infrastructure, hardship assistance, and growing adult and children’s services, with a goal of a balanced budget next year without external intervention.