陪審員が審議する中で ソーシャルメディア企業は 依存性の高いデザインで 若者を傷つけるという 責任の訴えに直面しています Social media companies face liability claims over addictive design harming youth, as jury deliberates.

ソーシャル・メディア中毒に関する画期的な裁判で弁護士は,最終弁論を陪審員に提出した。 Lawyers in a landmark trial over social media addiction have delivered their final arguments to the jury, marking a pivotal moment in a case that could set legal precedents on platform responsibility. 訴状者らはソーシャルメディア企業が ユーザーへの関わりを最大化するために 依存性の高い機能を意図的に設計し 若いユーザーたちの精神的健康危機に 貢献していると主張しています Plaintiffs allege that social media companies knowingly designed addictive features to maximize user engagement, contributing to mental health crises among young users. 弁護 側 は , 使用 者 に は 個人 的 な 責任 が あり , プラットホーム は 有益 な 公共 の 益 を もたらす と 主張 し て い ます。 The defense maintains that users bear personal responsibility and that platforms provide valuable public benefits. 陪審員は,当該商品によって生じた損害について,当該企業が責任を負うかどうかを,あらかじめ検討する. The jury will now deliberate on whether the companies are liable for harm caused by their products.