Sian Welbyの1歳の娘Rubyはフェブリルリンの発作を起こし,A&Eに急いだが,現在は自宅で回復中である.
Sian Welby’s 1-year-old daughter Ruby had febrile convulsions, was rushed to A&E, and is now recovering at home.
2026年3月11日,This Morningの司会者でありCapital FMのホストであるSian Welbyは,彼女の1歳の娘Rubyが高熱で発作を起こしたため,セントジョージ病院のA&Eに急送されたことを明らかにした.
Sian Welby, This Morning presenter and Capital FM host, revealed on March 11, 2026, that her one-year-old daughter Ruby was rushed to A&E at St George’s Hospital after experiencing febrile convulsions due to a high fever.
ウェルビー は 病院 の ベッド の 中 で ルビー の 写真 を 撮り , 夜 は 恐ろしい もの で あり , すぐ に 医療 を 受ける 必要 が ある こと を 強調 し て い まし た。
Welby shared a photo of Ruby in a hospital bed, describing the night as frightening and emphasizing the need for immediate medical care.
彼女はこのエピソードが初めてではないと指摘し,ルービーにテディベアを与えた看護師を含むNHSスタッフに感謝した.
She noted the episode was not her first and expressed gratitude to the NHS staff, including a nurse who gave Ruby a teddy bear.
ルビー は 今 , 自宅 で 回復 し て い ます。
Ruby is now recovering at home.
2024年6月に婚約者のジェイク・ベケットと共にルービーを迎え入れたウェルビーは,育児の課題についてオープンで,より柔軟な育児休暇政策を提唱しています.
Welby, who welcomed Ruby in June 2024 with fiancé Jake Beckett, has been open about parenting challenges and advocated for more flexible parental leave policies.