SAVE アメリカ国法は,より厳格な投票規則を提案し,議会の議論を行っています.
The SAVE America Act, proposing stricter voting rules, is under congressional debate.
SAVE アメリカ法はドナルド・トランプが導入し,共和党議員が支持する選挙人IDの厳格な規定を提案し,選挙の保障を強化し,郵便投票の制限を強化し,投票のドロップ・ボックス及び収賄に関する厳格な規制を実施する.
The SAVE America Act, introduced by Donald Trump and backed by Republican lawmakers, proposes stricter voter ID rules, enhanced election security, limits on mail-in voting, and tighter regulations on ballot drop boxes and ballot harvesting.
2020年選挙後、選挙の完全性を改善し,公共の信頼を回復することを目指すこの法案は,投票者の弾圧の可能性について議論を引き起こした.
Aimed at improving election integrity and restoring public trust after the 2020 election, the bill has sparked debate over potential voter suppression.
支持 者 たち は , 民主 主義 は 詐欺 から 保護 さ れる と 主張 し ます が , 批評 家 たち は , 狭量 な 投票 者 を 非 合法 化 する か も しれ ない と 警告 し ます。
While supporters claim it protects democracy from fraud, critics warn it could disenfranchise marginalized voters.
議会の審査が続いていて まだ法律にはなっていない.
The legislation remains under congressional review and has not yet become law.