ロシアは、米国とイスラエルの攻撃にもかかわらず、イランで原子力発電所の建設を継続し、2ユニットで作業を継続するとしている。 Russia says it will keep building nuclear reactors in Iran despite U.S. and Israeli strikes, with work ongoing on two units.

2026年2月下旬に米国とイスラエルが攻撃を受けたにもかかわらず,ロシアのロサトムは、イランのブエアー工場で2つの新しい核ユニットを建設しつづけ,約450人の従業員が現地に残っていると伝えている。 Despite U.S. and Israeli strikes in late February 2026, Russia’s Rosatom says it will continue building two new nuclear units at Iran’s Bushehr plant, with about 450 employees remaining on site. このプロジェクトは長期協定の一部であるが,イラン東部の新設サイトにおける追加5ギガワットユニット4台につき250億ドルの契約を締結し,また,小さなモジュール原子炉上のメモリーを含む. The project, part of a long-term agreement, includes a $25 billion deal for four additional 5-gigawatt units at a new site in southeastern Iran and a memorandum on small modular reactors. ロサトムは建設の進捗を維持し,完了したコア部品と2029年度の運用日程を予測しているが,地域間の緊張にかかわらず,プロジェクトの最適化が優先されるままである. Rosatom maintains construction progress, citing completed core components and a projected 2029 operational date for Unit 2, while emphasizing the project remains a priority despite regional tensions.