ロシア は ウクライナ の 石油 パイプライン を 攻撃 し , ウクライナ は ロシア の ガス インフラ に ドローン 攻撃 を かけ て 反撃 し まし た。 Russia attacked Ukraine’s oil pipelines; Ukraine hit back with drone strikes on Russian gas infrastructure.

ロシア軍はウクライナの石油送電所へのドローン攻撃を開始し、オデッサ・ブリオルートの施設に被害を与えた。 ナフターガズ議長のセルハイ・コレットスキーによると、ロシア以外の石油供給をヨーロッパにブロックすることを目的としていた。 Russian forces launched drone attacks on Ukrainian oil pipeline pumping stations, damaging one facility on the Odessa-Brody route, according to Naftogaz Chairman Serhiy Koretsky, who said the goal is to block non-Russian oil supplies to Europe. 一方、ロシアはロシア南部の主要ガス基盤に12機のドローン攻撃を報告し、トルコ・ストレアムとブルーストリームの圧縮装置も含めた。 Meanwhile, Russia reported 12 drone strikes on key gas infrastructure in southern Russia, including TurkStream and Blue Stream compressor stations, which it claims were repelled by air defenses. クレムリンはトルコとハンガリーに、ウクライナの妨害工作とされる計画について警告を発した。 一方、ハンガリーは、グルズバのパイプラインでエネルギー輸送を停止しても、トルコのストレアム経由でロシアガスを受信し続けている。 The Kremlin warned Turkey and Hungary about alleged Ukrainian sabotage plans, while Hungary continues receiving Russian gas via TurkStream despite suspending energy deliveries through the Druzhba pipeline. 両国が重要なエネルギー基盤を目標としており、ウクライナ政府関係者のコメントも無く、緊張が高まっている。 Tensions remain high as both sides target critical energy infrastructure, with no comment from Ukrainian officials.