スーダンの学校でのRSFドローン攻撃で17人の少女が死亡した。 RSF drone strike on Sudan school killed 17, mostly girls, in ongoing civil war.

スーダン ホワイトナイル州シュケイリにある学校と保健センターに対する無人機攻撃で,少なくとも17人が死亡し,その多くは女子生徒で,重傷を負った3人の女の子を含む少なくとも10人が負傷した. A drone strike on a school and health center in Shukeiri, White Nile, Sudan, killed at least 17 people, mostly schoolgirls, and injured at least 10 others, including three seriously wounded girls, according to hospital officials and the Sudan Doctors Network. 準軍事組織であるRSFが 攻撃したと言われているこの攻撃は,軍事存在のない民間インフラを標的とした. The attack, attributed to the paramilitary Rapid Support Forces (RSF), targeted civilian infrastructure with no military presence. この事件は、2023年4月から始まり、4万人を超える死者,広域にわたる残虐行為,人道的危機を招いた。 The incident is part of Sudan’s ongoing civil war, which began in April 2023 and has caused over 40,000 deaths, widespread atrocities, and a major humanitarian crisis.