リチャード・ハモンドはM-Sportの秘密のカンブリアテストトラックを巡り、そのラリー志向のデザインと地元での革新を称賛しました。
Richard Hammond tours M-Sport’s secret Cumbria test track, praising its rally-focused design and local innovation.
リチャード・ハモンドはカンブリアのレイク・ディストリクトにあるM-Sportの隠れたテスト・トラックを訪れ,それを"ガソリンヘッドの楽園"と呼んだ.
Richard Hammond visited M-Sport’s hidden test track in Cumbria’s Lake District, calling it a "petrol head paradise" in a Drive Tribe YouTube video.
娘と一緒に,彼は2000年に設立されたモータースポーツ会社の敷地内に2020年に建設された2.5キロメートルの施設を探検し,ラリーステージにインスパイアされたレイアウトと世界クラスのラリーカーの開発における役割を称賛した.
Accompanied by his daughter, he explored the 2.5-kilometer facility, built in 2020 on the site of a 2000-founded motorsport company, praising its rally-stage-inspired layout and role in developing world-class rally cars.
バターミア近くにあるこのコースは カンブリアの田舎が 高レベルのモータースポーツのイノベーションをいかに支持し 地域を離れることなく エンジニアキアランのような地元の才能に キャリアの機会を提供しているかを強調しています
The track, located near Buttermere, highlights how rural Cumbria supports high-level motorsport innovation, offering local talent like engineer Kieran career opportunities without leaving the region.